第四百九十五章 这能是梁河？梁河能答应改（2 / 6）

或许是看出了梁河的正在犹豫，张志渡决定用实际情况来说明一切，“这样吧，梁导，我跟那几个老师商量一下，你看看效果，最后用什么方式由你来定夺？”

“可以。”梁河点点头。

他对张志渡更高看一眼了，谁说这家伙不清楚人情世故，如果真是刺头的话，什么“由伱来定夺”的话根本就不会说出口的好吧。

只不过此时的梁河对张志渡并没有太大的信心，那家伙已经跑去跟那几个演员讲述等下拍摄要更改的地方了，而梁河只是默默地看了两眼，他转头拿出了手机，界面停留在与路扬的聊天框里。

并没有打下文字。

“高启强是本地人，不是外来客。”张志渡说，“而且戏里面的大多数角色都是本地人，比如刀哥又或者后来的莽村那些人，其实都是本地人。”

“所以你是觉得......”梁河认真道：“大家的普通话要保留点个广府人说普通话的口音？”

“是这個意思。”张志渡点点头，“这样至少能让观众们觉得很有代入感。”

“不行。”梁河瞬间摇头。

“为什么？”

梁河其实很想跟路扬吐槽一下，可想了半天也的确没有什么好说的，毕竟张志渡可能会有自己小设计的事儿，路扬早早就跟自己提醒过。

只不过这所有的小设计太过于天马行空。

“很简单。”梁河双手一摊，“老张啊，我们剧组里除了你，其实没有多少个广府人，如果强行要他们用广府口音说普通话的话，那种四不像的普通话会让观众觉得割裂，你这个提议当然是好的，可事实太难办。”

“简单。”张志渡说，“我们粗略修改一点就好，并不需要原汁原味，因为广府人的普通话口音也不是统一标准的。”

“比如说？”

“不分平翘舌，也不要后鼻音，其他某些音节就算了，平翘舌和后鼻音我们很好处理。”张志渡说。.com

他说完，梁河并没有立即回应，这位拍了无数部电视剧的大导演只是摸着下巴在原地发呆。